Administratorzy danych osobowych (dalej: ADO) zawartych w Serwisie jest:
„Podravka Polska” Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Cypryjska 72, 02-761 Warszawa, e-mail podravka@podravka.pl
Inspektorem ochrony danych osobowych (dalej: IOD) jest:
Krzysztof Dziemian, adres e-mail: rodo@podravka.pl.
I. Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na komputerze lub telefonie komórkowym użytkownika podczas odwiedzania strony internetowej. Witryna wykorzystuje pliki cookie do zapisywania informacji o działaniach i preferencjach użytkownika (takich jak login, język, rozmiar czcionki i inne preferencje wyświetlania) przez określony czas, dzięki czemu użytkownik nie musi ich ponownie wprowadzać po powrocie do witryny lub jej przeglądaniu.
Podczas odwiedzania witryny podravka.pl poprosimy o zgodę na korzystanie z plików cookie, które nie są niezbędne do działania witryny.
Podzieliliśmy pliki cookie na:
a) Niezbędne pliki cookie (zawsze włączone)
Te pliki cookie są niezbędne do działania witryny i nie można ich wyłączyć. Zazwyczaj są one ustawiane tylko w odpowiedzi na działania użytkownika, które są równoznaczne z żądaniem usług, takich jak ustawienie preferencji prywatności, logowanie lub wypełnianie formularzy. Można ustawić przeglądarkę tak, aby blokowała te pliki cookie lub ostrzegała o nich, ale niektóre części witryny nie będą wtedy działać.
b) Funkcjonalne pliki cookie
Te pliki cookie umożliwiają witrynie zapewnienie ulepszonej funkcjonalności i personalizacji. Mogą one być ustawiane przez nas lub przez dostawców zewnętrznych, których usługi dodaliśmy do naszych stron. Jeśli użytkownik nie zezwoli na korzystanie z tych plików cookie, niektóre lub wszystkie takie usługi mogą nie działać prawidłowo
c) Analityka
Te pliki cookie umożliwiają nam zliczanie odwiedzin i źródeł ruchu w celu pomiaru i poprawy wydajności naszej witryny internetowej. Pomagają nam dowiedzieć się, które strony internetowe są najbardziej i najmniej popularne oraz w jaki sposób odwiedzający poruszają się po witrynie. Wszystkie dane gromadzone przez te pliki cookie są zagregowane, a zatem anonimowe. Jeśli użytkownik nie zezwoli na stosowanie tych plików cookie, nie będziemy wiedzieć, kiedy odwiedził nasze strony internetowe i nie będziemy w stanie monitorować ich wydajności.
Korzystamy z narzędzi analitycznych takich jak:
Google Analytics, które zbierają informacje na temat Twoich odwiedzin strony, takie jak podstrony, które wyświetliłeś, czas, jaki spędziłeś na stronie czy przejścia pomiędzy poszczególnymi podstronami. W tym celu wykorzystywane są pliki cookies firmy Google LLC dotyczące usługi Google Analytics. Możesz zrezygnować z cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych w Google Analytics zmieniając ustawienia reklam albo przez narzędzie udostępnione tutaj: https://adssettings.google.com
Więcej na temat przetwarzania danych przez Google https://policies.google.com/privacy?hl=pl
Google Ads, które umożliwia mierzenie skuteczności kampanii reklamowych realizowanych przez Administratora, pozwalając na analitykę takich danych jak np. słowa kluczowe czy liczba unikalnych użytkowników. Platforma Google Ads pozwala też na wyświetlanie naszych reklam osobom, które w przeszłości odwiedziły Serwis. Wiąże się to z wykorzystywaniem plików cookies firmy Google LLC dotyczące usługi Google Ads.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez Google w zakresie powyższej usługi dostępne są pod linkiem: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=pl
Google Tag Manager do zarządzania skryptami na stronie internetowej. Za jego pomocą można instalować na stronie internetowej różne typy skryptów. Dotyczy to m. in. skryptów związanych ze zgodami udzielonymi przez Użytkownika, skryptów śledzących zachowanie Użytkownika przez narzędzia analityczne takie jak Google Analytics, czy śledzenia konwersji z systemów reklamowych takich jak Google Ads. W związku z wykorzystaniem narzędzia, Google zbiera zagregowane dane dotyczące uruchamiania tych skryptów, bez możliwości identyfikacji konkretnego Użytkownika. Więcej informacji o zakresie i zasadach zbierania danych w związku z tą usługą można znaleźć pod linkiem: https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager
d) Rozwój i marketing produktów
Te pliki cookie mogą być ustawiane przez naszych partnerów reklamowych za pośrednictwem naszej strony internetowej. Firmy te mogą wykorzystywać je do tworzenia profili zainteresowań użytkownika i wyświetlania odpowiednich reklam na innych stronach internetowych. Nie przechowują one bezpośrednio danych osobowych, ale opierają się na unikalnej identyfikacji przeglądarki i urządzenia używanego do uzyskiwania dostępu do Internetu. Jeśli użytkownik nie zezwoli na korzystanie z tych plików cookie, jego doświadczenie użytkownika będzie zawierało mniej ukierunkowanych reklam.
Korzystamy z narzędzi marketingowych, takich jak:
Facebook Pixel, by kierować do Ciebie spersonalizowane reklamy w serwisie Facebook. Wiążę się to z wykorzystywaniem plików cookies firmy Facebook. W ramach ustawień plików cookies możesz zadecydować, czy wyrażasz zgodę na korzystanie w Twoim przypadku z Pixela Facebooka, czy nie.
Więcej na temat przetwarzania danych przez Facebook https://www.facebook.com/privacy/explanation
Wtyczki z witryny YouTube Google. Na stronach internetowych obsługiwanych przez Administratora zamieszczone zostały filmy oraz linki do filmów z serwisu YouTube. Wskutek tego podczas przeglądania strony z wbudowaną zawartością pochodzącą z serwisu YouTube lub podaną pod linkami użytkownik może zetknąć się z plikami cookie z tych serwisów.
Więcej na temat przetwarzania danych przez serwis YouTube https://policies.google.com/privacy?hl=pl&gl=pl ;
Do przetwarzanych przez ADO danych przysługuje wgląd użytkownikowi Serwisu, który je przekazał. Użytkownik ma również prawo do modyfikacji tych danych, przenoszenia, żądania ich usunięcia oraz ograniczenia lub zaprzestania przetwarzania swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W dowolnym momencie użytkownik może również żądać usunięcia swoich danych osobowych z serwisu.
Przed poproszeniem użytkownika o wyrażenie zgody poinformujemy go o celach plików cookie w każdej kategorii. M
II. Nazwa, czas trwania i cel plików cookie ?
III.
Więcej informacji na stronie ___________________________________
Z komentarzem [4]: Wstaw łącze do wyskakującego okienka.
IV. Czy używamy również innych plików cookie?
Niektóre z naszych stron lub podstron mogą wykorzystywać dodatkowe i/lub inne pliki cookie niż te wymienione i opisane powyżej.
Przykład:
– firmy, które zatrudniamy do świadczenia usług w naszym imieniu, takich jak analityka internetowa, ustawiają pliki cookie podczas odwiedzania naszych witryn internetowych,
– Firmy dostarczające treści na naszych stronach internetowych, takie jak filmy, wiadomości lub reklamy, ustawiają własne pliki cookie. Firmy te wykorzystują przetwarzane przez siebie dane zgodnie ze swoimi politykami ochrony danych, co może umożliwić tym firmom gromadzenie i kompilowanie informacji o działaniach użytkownika z wielu witryn internetowych, aplikacji lub usług internetowych,
Szczegółowe informacje na ich temat zostaną przekazane użytkownikowi w momencie ich pojawienia się, a my poprosimy go wówczas o zgodę na przechowywanie również tych plików cookie, chyba że użytkownik już jej udzielił.
iku .
V. Jakie pliki cookie są używane przez Meta Platforms Ireland Ltd .?
Podravka gromadzi, wykorzystuje i zarządza Twoimi danymi osobowymi, które są również dostępne na stronie Facebooka _____________________ i są dostępne za pośrednictwem tej strony.
Meta używa plików cookie, jeśli użytkownik ma konto na Facebooku, jeśli korzysta z produktów Meta, w tym naszej strony i aplikacji na Facebooku, lub jeśli odwiedza inne strony internetowe i aplikacje, które korzystają z produktów Meta (w tym przycisku “Lubię to” lub innych technologii Meta).
Pliki cookie umożliwiają Meta oferowanie produktów Meta i zrozumienie danych, które otrzymuje na temat użytkownika, w tym danych dotyczących korzystania z innych witryn internetowych i aplikacji, niezależnie od tego, czy użytkownik jest zarejestrowany, czy zalogowany.
Pliki cookie pomagają dostarczać, chronić i ulepszać produkty Meta, na przykład poprzez personalizację treści, dostosowywanie i mierzenie reklam oraz zapewnianie bezpieczniejszego środowiska. Chociaż pliki cookie używane przez Meta mogą być od czasu do czasu modyfikowane zgodnie z ulepszeniami i aktualizacjami produktów Meta, są one wykorzystywane do następujących celów: uwierzytelnianie; bezpieczeństwo i integralność stron internetowych i produktów; zwalczanie działań, które naruszają zasady Meta lub w inny sposób utrudniają odpowiednie dostarczanie produktów Meta; reklama, rekomendacje, analizy i pomiary; pomiar wydajności kampanii reklamowych dla firm korzystających z produktów Meta; umożliwienie wyłączenia wyświetlania reklam na Facebooku na podstawie działań na innych stronach internetowych; dostarczanie treści odpowiednich dla obszaru, w którym się znajdujesz; wydajność; analizy i badania.
Pliki cookie używane przez Meta są ustawiane na komputerze lub urządzeniu użytkownika również wtedy, gdy korzysta on z produktów dostarczanych przez innych członków spółek Meta oraz stron internetowych i aplikacji dostarczanych przez inne spółki korzystające z produktów Meta, w tym spółki, które osadzają technologie Meta na swoich stronach internetowych i w swoich aplikacjach. Oznacza to, że w pewnych okolicznościach, oprócz administratora strony _____________________, dane użytkownika mogą być gromadzone przez innych partnerów Facebooka, a także inne firmy, które mogą korzystać z usług Facebooka.
Facebook wykorzystuje pliki cookie i otrzymuje dane, gdy użytkownik odwiedza jego strony internetowe i aplikacje, w tym informacje o urządzeniu i informacje o aktywności użytkownika, bez żadnych dalszych działań z jego strony. Dzieje się tak niezależnie od tego, czy użytkownik posiada konto na Facebooku lub jest zalogowany.
Czy inne firmy używają plików cookie w związku z produktami Facebooka?
Tak, inne firmy mogą wykorzystywać pliki cookie w produktach Facebooka w celu świadczenia usług nam i firmom reklamującym się na Facebooku.
Facebook i nasi partnerzy pomiarowi wykorzystują na przykład pliki cookie w produktach Facebooka, aby pomóc reklamodawcom zrozumieć skuteczność kampanii reklamowych na Facebooku i porównać wpływ takich kampanii z reklamami wyświetlanymi na innych stronach internetowych i w innych aplikacjach.
Podmioty zewnętrzne również wykorzystują pliki cookie na własnych stronach internetowych i we własnych aplikacjach w odniesieniu do produktów Facebooka. Aby dowiedzieć się, w jaki sposób inne podmioty wykorzystują pliki cookie, należy zapoznać się z ich politykami.
Jak kontrolować sposób, w jaki Facebook wykorzystuje pliki cookie do wyświetlania reklam?
Użytkownik może kontrolować sposób, w jaki Facebook wykorzystuje dane do wyświetlania reklam, korzystając z narzędzi opisanych poniżej. Administrator nie ma na to wpływu.
Użytkownik może wyłączyć reklamy online oparte na zainteresowaniach wyświetlane przez Facebooka i inne firmy za pośrednictwem Digital Advertising Alliance w USA, Digital Advertising Alliance of Canada w Kanadzie lub European Interactive Digital Advertising Alliance w Europie lub za pomocą ustawień urządzenia mobilnego. Należy pamiętać, że blokery reklam i narzędzia, które ograniczają korzystanie przez nas z plików cookie, mogą zakłócać te kontrole.
Więcej informacji na temat reklamy online:
Firmy reklamowe, z którymi współpracuje Meta, zazwyczaj używają plików cookie i podobnych technologii w ramach swoich usług. Aby dowiedzieć się więcej o tym, w jaki sposób reklamodawcy zazwyczaj używają plików cookie i jakie możliwości wyboru oferują, można zapoznać się z następującymi zasobami: Digital Advertising Alliance, Digital Advertising Alliance of Canada i European Interactive Digital Advertising Alliance.
Kontrola plików cookie przeglądarki:
Ponadto przeglądarka lub urządzenie może oferować ustawienia, które pozwalają wybrać, czy pliki cookie przeglądarki mają być ustawiane i czy mają być usuwane. Więcej informacji na temat tych ustawień można znaleźć w pomocy przeglądarki lub urządzenia.
VI. Jakie pliki cookie są używane przez Google LLC i jej podmioty stowarzyszone ?
Podravka korzysta z niektórych usług Google, na podstawie których Google LLC, za pośrednictwem plików cookie, gromadzi określone dane osobowe (dalej: Google).
Przez usługi Google rozumiemy:
– Aplikacje, witryny i urządzenia Google, takie jak wyszukiwarka, YouTube i Google Home
– platformy takie jak przeglądarka Chrome i system operacyjny Android
– produkty wbudowane w aplikacje i witryny innych firm, takie jak reklamy, Analytics i wbudowane Mapy Google.
Wykorzystanie plików cookie do “Analityki”
Google Analytics to narzędzie, które zapewnia właścicielom witryn wgląd w sposób, w jaki ich użytkownicy korzystają z oferowanych przez nich zasobów. Może ono wykorzystywać określone pliki cookie do gromadzenia danych i udostępniania statystyk użytkowania witryny bez uzyskiwania informacji, które umożliwiałyby Google identyfikację poszczególnych użytkowników. Głównym plikiem cookie Google Analytics jest “_ga”. Oprócz udostępniania statystyk użytkowania, Google Analytics może, wraz z niektórymi reklamowymi plikami cookie opisanymi powyżej, również pomagać w dostarczaniu bardziej trafnych reklam w produktach Google, takich jak wyszukiwarka Google i w Internecie oraz mierzyć interakcję z takimi reklamami.
Więcej informacji można znaleźć na stronie https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=hr.
Eksportowanie i usuwanie danych zebranych za pomocą plików cookie podczas korzystania z usług Google
W każdej chwili możesz wyeksportować kopię swoich danych lub usunąć je z konta Google.
Jeśli chcesz, możesz wyeksportować kopię treści z konta Google, aby utworzyć jej kopię zapasową lub użyć jej w usłudze poza Google.
Aby usunąć swoje dane, możesz
● usuwanie treści z niektórych usług Google
● wyszukiwanie, a następnie usuwanie określonych elementów z konta za pośrednictwem strony Moja aktywność
● usuwanie niektórych produktów Google, w tym związanych z nimi danych
● usunąć całe konto Google.
Jeśli potrzebujesz pomocy z kontem Google, skontaktuj się z administratorem.
Podravka nie ma wpływu na to, w jaki sposób użytkownik korzysta i konfiguruje swoje konto Google i przeglądarkę internetową.
W przypadku dalszych pytań można skontaktować się z Google i jego biurem ds. prywatności lub Chorwacką Agencją Ochrony Danych Osobowych (AZOP).
VII. Jak zarządzać plikami cookie?
Możesz zarządzać plikami cookie w dowolnym momencie, co oznacza, że przy każdej wizycie na stronie _____________________ możesz wybrać inną kategorię plików cookie lub je usunąć. Należy pamiętać, że nie można kontrolować ściśle niezbędnych plików cookie, ponieważ bez nich strona internetowa nie może funkcjonować, zwłaszcza na poziomie, którego oczekują wszyscy nasi użytkownicy (osoby, których dane dotyczą).
Jako administrator strony _________________________ włączyliśmy tę funkcję za pomocą wyskakującego okienka.
Możesz zmienić swoje wybory w dowolnym momencie, korzystając z ustawień przeglądarki
Użytkownik może usunąć wszystkie pliki cookie już zapisane na jego komputerze, a ustawienia większości przeglądarek umożliwiają zablokowanie przechowywania plików cookie. W przypadku zablokowania plików cookie może być konieczne ręczne dostosowanie niektórych preferencji przy każdej wizycie w witrynie, a niektóre usługi i funkcje mogą być niedostępne.
VIII. Dodatkowe informacje na temat wyłączania plików cookie
Obecnie istnieje kilka stron internetowych, na których można wyłączyć pliki cookie dla określonych usług.
Więcej informacji na stronie:
www.allaboutcookies.org
www.youronlinechoices.com/hr
www.aboutads.info/choices
http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy
Oprócz powyższych, przydatne mogą być następujące strony internetowe:
• European Interactive Digital Advertising Alliance (EU) – https://edaa.eu/
• Internet Advertising Bureau (US) – https://www.iab.com/
• Internet Advertising Bureau (EU) – https://iabeurope.eu/
• Google Chrome – https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en
• Mozilla Firefox – https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox?redirectslug=delete-cookies-remove-info-websites-stored&redirectlocale=en-US
• Opera – https://allaboutcookies.org/how-to-clear-cookies-opera
• Safari (Desktop) – https://support.apple.com/et-ee/guide/safari/sfri11471/mac
• Microsoft Edge – https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
IX. Resetowanie plików cookie
Podczas każdej wizyty na naszej stronie internetowej użytkownik może zresetować pliki cookie i usunąć je i/lub zmodyfikować w dowolnym momencie.
Podravka zastrzega sobie prawo do okresowego modyfikowania niniejszej Polityki.
W przypadku zmiany plików cookie określonych w niniejszej Polityce lub wprowadzenia nowych, Podravka zmieni niniejszą Politykę i, w razie potrzeby, zażąda nowej zgody od osób, których dane dotyczą, nie później niż 7 dni od wystąpienia okoliczności, które doprowadziły do zmiany niniejszej Polityki.
Z inspektorem ochrony danych można skontaktować się pod adresem dpo@podravka.hr.
Ostatnia aktualizacja: luty 2025