ATGAL

Privatumo politika

Vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas arba BDAR, OL L 119, 2016 m. gegužės 4 d., 1 p.); kuris nuo 2018 m. gegužės 25 d. yra visiškai privalomas ir taikomas Kroatijos Respublikoje ir visose ES valstybėse narėse, taip pat vadovaujantis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo įstatymu (Oficialusis leidinys Nr. 42/18, toliau – Įstatymas), t. y. laikantis asmens duomenų apsaugos teisinės sistemos Kroatijos Respublikoje ir Europos Sąjungoje, bei geriausios Europos praktikos, įmonė „Podravka d.d.“, kurios buveinės adresas – Ulica Ante Starčevića 32, Koprivnica, įmonės kodas 18928523252  (toliau – PODRAVKA), kaip duomenų valdytoja, atsakinga už savo paslaugų naudotojų ir klientų asmens duomenų tvarkymą, parengė šią Privatumo politiką.

Šioje privatumo politikoje (toliau – Politika) išaiškinta, kaip PODRAVKA renka, naudoja ir tvarko jūsų asmens duomenis, kurie yra Svetainėje arba kuriuos galima gauti naudojantis tinklalapiu https://vegeta.com/lt/.

Ši Privatumo politika galioja visoms PODRAVKA teikiamoms paslaugoms, o jos tikslas yra aiškiai bei skaidriai informuoti mūsų lankytojus, partnerius ir paslaugų naudotojus (toliau – Duomenų subjektai) apie jų asmens duomenų tvarkymą ir apie jų teises.

PODRAVKA įsipareigoja saugoti ir gerbti jūsų privatumą. Atidžiai perskaitykite šią Politiką ir sužinokite, kodėl ir kaip renkame jūsų asmens duomenis ir kaip šie duomenys bus naudojami. PODRAVKA yra renkamų asmens duomenų valdytojas, t. y. įmonė nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.

Kaip svetainės paslaugų teikėja, PODRAVKA įsipareigoja užtikrinti asmens duomenų privatumą.

Jei norite susisiekti su mumis dėl šios politikos arba savo asmens duomenų, naudokitės šia kontaktine informacija:
„Podravka d.d.“
Ulica Ante Starčevića 32
48 000 Koprivnica

Su duomenų apsaugos pareigūnu galite susisiekti šiuo el. pašto adresu dpo@podravka.hr.

Kaip ir kada renkame jūsų asmens duomenis?

Jūsų asmens duomenis renkame, kai tai būtina jūsų poreikiams tenkinti ir prašymams vykdyti, paslaugoms teikti arba mūsų verslo operacijoms vykdyti:

a) kai jūs lankotės svetainėje https://vegeta.com/lt/, renkame tokius duomenis kaip jūsų IP adresas, kuris taip pat laikomas asmens duomenimis;

b) kai užsiregistruojate Svetainės naudotoju arba užsiprenumeruojate mūsų naujienlaiškį ar kitus pranešimus apie mūsų produktus ir akcijas. Mes, kaip duomenų valdytojas, paprašysime jūsų pateikti informaciją apie save (asmens duomenis), pavyzdžiui, el. pašto adresą, vardą, pavardę ir telefono numerį (dalis duomenų pažymėti kaip neprivalomi). Jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi jūsų duotu sutikimu. Pateikdami duomenis interneto svetainėje https://vegeta.com/lt/, naudotojai, užsiprenumeruojantys pranešimus apie mūsų produktus ir akcijas, sutinka, kad mes tvarkytume jų asmens duomenis. Naudotojai gali bet kada atšaukti savo sutikimą, išsiųsdami pranešimą duomenų apsaugos pareigūnui el. paštu;

c) kai renkame kitų tipų duomenis, pavyzdžiui, prisijungimo prie interneto svetainės datą ir laiką, informaciją apie jūsų naudojamą aparatinę ir programinę įrangą arba interneto naršyklę, taip pat jūsų kompiuterio operacinę sistemą, programos versiją ir kalbos nuostatas. Galime rinkti informaciją apie jūsų paspaudimus ir lankymąsi jums rodomoje interneto svetainėje https://vegeta.com/lt/;

d) kai kreipiatės į mūsų biurą ir prašote mūsų pagalbos arba pateikiate užklausą, kad galėtumėte pasinaudoti bet kuria iš savo teisių, kurias garantuoja galiojantys teisės aktai;

e) kai susisiekiate su mumis per socialinės žiniasklaidos kanalus, renkame duomenis, kuriuos mums perduodate pateikdami užklausas ar prašymus;

f) kai dalyvaujate mūsų konkursuose prizams laimėti, renkame įvairius duomenis, priklausomai nuo konkurso tipo, o papildomą informaciją apie tai pateiksime konkurso taisyklėse. Galime rinkti tokius duomenis kaip jūsų vardas, pavardė, prizo pristatymo adresas;

g) kai pildote apklausą klientų pasitenkinimui išsiaiškinti, tvarkome tokius duomenis, kaip jūsų IP adresas;

h) kai siunčiate mums užklausą dėl mūsų pasiūlymo, tvarkome jūsų kontaktinius duomenis ir (arba) kitus duomenis, kuriuos pateikiate siųsdami užklausą;

i) kai kreipiatės dėl nereklamuojamo darbo, tvarkome tokius duomenis kaip jūsų vardas, pavardė, amžius, išsilavinimas, profesija, darbo patirtis, kontaktinis telefono numeris ir kita jūsų paraiškoje pateikta informacija;

j) registruojantis interneto svetainėje, saugoma interneto paslaugų teikėjo (IPT) priskirto ir duomenų subjekto naudojamo IP adreso data ir laiko informacija. Registracija bei jūsų sutikimas mums, kaip valdytojui ir organizatoriui, padeda siūlyti turinį ar paslaugas, kurios dėl jų pobūdžio gali būti siūlomos tik registruotiems naudotojams. Užsiregistravę asmenys gali bet kada pakeisti registruojantis nurodytus asmens duomenis arba visiškai panaikinti juos iš mūsų registrų.

Pirmiau išvardytų konkrečių kategorijų asmens duomenis renkame remdamiesi sutikimu, kuris jums rodomas patekus į interneto svetainę https://vegeta.com/lt/ iškylančiajame lange, arba siekdami užtikrinti teisėtą interesą (pavyzdžiui, kai slapukai būtini svetainės https://vegeta.com/hr/ veikimui arba kai siunčiame jums tam tikrus įdomius pranešimus ir (arba) akcijos pasiūlymus), arba vykdydami savo įsipareigojimus pagal galiojančius Kroatijos Respublikos teisės aktus.

Jei duomenys tvarkomi remiantis jūsų sutikimu, turite teisę bet kada tokį sutikimą atšaukti. Apie tai, kad norite atšaukti sutikimą, turėtumėte pranešti Valdytojui el. paštu dpo@podravka.hr arba laišku su prierašu „Skirta Duomenų apsaugos pareigūnui“, adresu: PODRAVKA d.d., Ulica Ante Starčevića 32, 48 000 Koprivnica. Sutikimo atšaukimas nedaro įtakos duomenų tvarkymo teisėtumui, jei duomenys buvo tvarkomi remiantis jūsų sutikimu.

Atkreipkite dėmesį į prašomos informacijos apimtį. Jei nepateiksite privalomos informacijos, kuri pažymėta kaip būtina, nes ji reikalinga tam, kad galėtume atlikti veiksmus, kurių prašote arba tikitės; negalėsime atlikti tokių veiksmų arba juos atlikti bus techniškai neįmanoma.

Apibendrinant pateiktą informaciją reikia pabrėžti, kad paprastai jūsų asmens duomenis renkame tiesiogiai iš jūsų, kai pildote formą arba norite užsiprenumeruoti mūsų naujienlaiškį.

Nenaudojame jūsų asmens duomenų rinkodarai, nebent mums nurodote, kad su tuo sutinkate. Jei norite, kad siųstume jums informaciją apie mūsų produktus, renginius, paslaugas, pasiūlymus ir akcijas, suteikite sutikimą tvarkyti asmens duomenis, prenumeruodami mūsų naujienlaiškį.

Jūsų asmens duomenis laikome konfidencialiais, o juos tinkamai saugo PODRAVKA ir (arba) mūsų patikimi partneriai.

Kokius duomenis ir kokiais tikslais renkame tiesiogiai iš jūsų?

Renkame šiuos naudotojų asmens duomenis – el. pašto adresą.

Jūsų asmens duomenis renkame tam, kad galėtume:

– suteikti paslaugą, įvykdyti sutartį arba užtikrinti prašomos paslaugos teikimą;
– palengvinti naudojimąsi visomis interneto svetainės  https://vegeta.com/lt/ paslaugomis;

– atsakyti į jūsų užklausas ir kuo efektyviau administruoti jūsų prašymus;
– apdoroti statistinius duomenis;
– siųsti medžiagą ar pasiūlymus arba susisiekti su jumis;
– gerinti turinio, funkcijų ir paslaugų kokybę.

Kokios jūsų privatumo teisės

Atkreipkite dėmesį, kad bet kada galite prašyti bendrovės PODRAVKA:

suteikti prieigą prie jūsų asmens duomenų.

Galite paklausti PODRAVKA, kokius jūsų asmens duomenis naudoja bendrovė, taip pat galite prašyti, kad jums šiuos duomenis suteiktų. Turite teisę žinoti, kokiu tikslu tvarkome jūsų asmens duomenis, kokių kategorijų asmens duomenis turime, kokioms institucijoms perduodame jūsų asmens duomenis, kiek laiko saugome asmens duomenis ir, jei duomenys renkami netiesiogiai, koks yra tokių duomenų šaltinis.

Galite su mumis susisiekti, jei norite gauti kai kurių ar visų mūsų turimų jūsų asmens duomenų kopiją;

ištaisyti netikslius asmens duomenis.

Norime, kad jūsų asmens duomenys būtų tikslūs ir aktualūs. Galite paprašyti, kad mes ištaisytume arba pašalintume jūsų asmens duomenis, kurie, jūsų manymu, yra neteisingi arba pasenę;

ištrinti asmens duomenis.

Galite paprašyti, kad PODRAVKA nutrauktų jūsų asmens duomenų tvarkymą arba net juos ištrintų. Jei mums reikia tvarkyti jūsų asmens duomenis vykdant mūsų sutartinius įsipareigojimus jums, gali atsitikti taip, kad PODRAVKA negalės vykdyti tokių sutartinių įsipareigojimų. Be to, jei jūsų asmens duomenys mums reikalingi konkrečiai teisinei prievolei (pvz., mokestinei prievolei) įvykdyti, gali atsitikti taip, kad mes negalėsime įvykdyti jūsų prašymo;

visiškai arba tam tikruose procesuose apriboti (mūsų ir (arba) trečiųjų šalių) prieigą prie jūsų duomenų.


Jei norite užginčyti kokių nors duomenų tikslumą arba jei mums nebereikia tvarkyti jūsų duomenų, tačiau jie mums reikalingi teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti, arba jei paprieštaravote duomenų tvarkymui dėl priežasčių, kurias mes laikome teisėtomis, galite prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą;

pateikti skundą dėl to, kaip naudojame jūsų duomenis

Nepamirškite, kad turite teisę nesutikti su asmens duomenų tvarkymu remdamiesi bet kokiais pagrindais, kuriuos PODRAVKA laiko teisėtais.

prašyti perduoti duomenis kitam duomenų valdytojui (teisė į duomenų perkeliamumą).

Jei jūsų asmens duomenys tvarkomi gavus jūsų sutikimą arba automatizuotomis priemonėmis, turite teisę prašyti, kad tokie duomenys būtų perduoti kitam duomenų valdytojui.

Norėdami pasinaudoti bet kuria teise, kreipkitės šios Privatumo politikos pradžioje pateiktais kontaktiniais adresais.

Jei manote, kad jūsų teisės buvo pažeistos, turite teisę pateikti skundą Kroatijos asmens duomenų apsaugos agentūrai adresu Selska cesta 136, HR-10 000 Zagrebas, arba el. paštu azop@azop.hr.

Kur saugomi jūsų asmens duomenys?

Iš jūsų renkamus asmens duomenis laikome saugioje aplinkoje. Jūsų asmens duomenys yra apsaugoti nuo neteisėto atskleidimo, naudojimo, pakeitimo ar sunaikinimo ir atskleidimo prieigos teisės neturintiems asmenims arba institucijoms.

Tvarkomi duomenys laikomi mūsų patalpose ir saugiose IT sistemose, tačiau kartais juos laikome mūsų patikimų paslaugų teikėjų serveriuose Europos Sąjungoje.

PODRAVKA užtikrina, kad asmens duomenys būtų laikomi saugioje vietoje (įskaitant pagrįstas administracines, technines ir fizines apsaugos priemones, padedančias užkirsti kelią neteisėtam asmens duomenų naudojimui, atskleidimui, kopijavimui ar pakeitimui) ir kad prieigą prie tokių duomenų turėtų tik įgaliotieji asmenys. Visi tokie asmenys privalo pasirašyti konfidencialumo pareiškimą.

Šioje politikoje nustatytais tikslais surinkti duomenys bus saugomi tik tiek, kiek reikia minėtiems tikslams įgyvendinti. Jūsų asmens duomenys nebus laikomi tokia forma, kuri leistų juos identifikuoti ilgiau, nei PODRAVKA pagrįstai mano, kad tai yra būtina tikslams, dėl kurių asmens duomenys buvo surinkti ar tvarkomi, pasiekti. PODRAVKA saugos tam tikrus asmens duomenis tam tikrą laikotarpį, nustatytą įstatymuose arba kituose pareigą saugoti tokius duomenis reglamentuojančiuose teisės aktuose, kurių PODRAVKA privalo laikytis (daugiau informacijos rasite skiltyje Kiek laiko PODRAVKA saugos jūsų asmens duomenis?).

Jei sutikote, kad mes tvarkytume jūsų asmens duomenis (pavyzdžiui, užsiprenumeravote mūsų naujienlaiškį arba sutikote, kad būtų naudojami tam tikros kategorijos slapukai), mes tvarkysime jūsų asmens duomenis tol, kol neatšauksite savo sutikimo. Jei pagrįstai paprieštarausite asmens duomenų tvarkymui, įgyvendindami savo teisėtą interesą, ateityje jūsų asmens duomenų netvarkysime.

Be to, atkreipkite dėmesį, kad teisminio, administracinio ar neteisminio proceso atveju asmens duomenys gali būti saugomi iki tokio proceso pabaigos, įskaitant įstatymų nustatytą senaties terminą, jei toks yra.

Ar PODRAVKA atskleidžia asmens duomenis trečiosiomis šalimis?

Mums svarbu užtikrinti jūsų privatumą, todėl jūsų asmens duomenų niekada neatskleisime jokiai trečiajai šaliai, išskyrus atvejus, kai tai būtina šioje Politikoje aprašytiems tikslams įgyvendinti. Jei ketinsime atskleisti arba perduoti jūsų duomenis, visada apie tai jus informuosime.

PODRAVKA bendradarbiauja su kitomis įmonėmis. Tai reiškia, kad atitinkamais atvejais perduodame jūsų asmens duomenis, naudodamiesi saugiomis IT sistemomis. Tokiais atvejais duomenys perduodami į serverius Europos Sąjungoje arba šalyje, kurioje užtikrinamas tinkamas apsaugos lygis pagal ES teisės aktų reikalavimus.

Kai kuriais atvejais paslaugas PODRAVKA arba jos vardu teikiantys partneriai gali tvarkyti jūsų duomenis už ES ribų. Tačiau su šiais partneriais sudarytose sutartyse yra nuostatos, kuriose reikalaujama saugoti jūsų asmens duomenis naudojant specialias saugumo priemones pagal ES valstybėse narėse galiojančių teisės aktų reikalavimus. 

2023 m. liepos 10 d. buvo priimtas naujas Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamumo, kuriuo leidžiama laisvai perduoti asmens duomenis iš Europos Sąjungos Jungtinių Valstijų bendrovėms, dalyvaujančioms Duomenų privatumo sistemoje.
Sprendimas dėl tinkamumo pagrįstas BDAR 45 straipsnio nuostatomis ir tai yra mechanizmas, kuriuo užtikrinamas saugus bei teisėtas duomenų perdavimas trečiosioms šalims. Duomenų privatumo sistemoje dalyvaujančios JAV įmonės turi savarankiškai atlikti sertifikavimą ir prisijungti prie Duomenų privatumo sistemos.

Be to, jei mūsų sutartinis partneris yra įsikūręs Jungtinėse Amerikos Valstijose, mes peržiūrėsime galiojančias sutartis ir patikrinsime partnerio garantuojamus saugumo standartus, kad užtikrintume visų mūsų duomenų subjektų apsaugą pagal naujausius kompetentingų institucijų patvirtintus ir rekomenduojamus standartus.

Mes galime atskleisti duomenis savo patikimam partneriui, pavyzdžiui, rinkodaros, svetainės https://vegeta.com/lt/ priežiūros, reklamos, mokėjimų apdorojimo, siuntimo (pristatymo) ir kitų paslaugų teikimo tikslais tiek interneto svetainėje https://vegeta.com/lt/, tiek ir už jos ribų. Šie paslaugų teikėjai pagal atitinkamas sutartis privalo naudoti jiems patikėtus duomenis griežtai pagal mūsų rekomendacijas ir tik mūsų nustatytais tikslais. Taip pat iš mūsų patikimų partnerių reikalaujame tinkamai saugoti jūsų duomenis ir laikyti juos komercine paslaptimi.

Kasmet atliekame visų mūsų partnerių auditą, kuris užtikrina reikiamą jūsų asmens duomenų apsaugos lygį pagal galiojančių teisės aktų reikalavimus.

Kiek laiko PODRAVKA saugo jūsų asmens duomenis? 

PODRAVKA saugos jūsų asmens duomenis ne ilgiau, nei to reikia tikslams, dėl kurių buvo renkami asmens duomenys, įgyvendinti ir, bet kuriuo atveju, ne ilgiau kaip 3 metus, išskyrus atvejus, kai įstatymuose numatytas ilgesnis saugojimo laikotarpis (pavyzdžiui, su vienašališku sutarties nutraukimu ir skundais susijusius duomenis saugosime 1 metus; su jūsų privatumo teisių įgyvendinimu susijusius duomenis saugosime nuolat; su konkursais, kurių metu galima laimėti prizus, susijusius duomenis saugosime 5 metus; el. pašto adresus, skirtus naujienlaiškiams siųsti, saugosime iki sutikimo atšaukimo; su sąskaitomis faktūromis susijusius duomenis saugosime 11 metų).

Daugiau informacijos apie duomenų saugojimo laikotarpius galite sužinoti susisiekę su mūsų Duomenų apsaugos pareigūnu.

Kokiais tikslais naudosime jūsų duomenis?

Jūsų asmens duomenis galime naudoti keliais skirtingais būdais, visų pirma vykdydami savo teisinius ir kitus įsipareigojimus jūsų atžvilgiu, o kartais ir norėdami pagerinti jūsų, kaip svetainės naudotojo, patirtį bei užtikrinti jūsų saugumą.

Asmens duomenų naudojimo tikslai aprašyti šioje Politikoje, o jei jūsų asmens duomenys bus tvarkomi kitais tikslais, apie tai jums pranešime prieš pradėdami tokiu (nauju) būdu tvarkyti jūsų asmens duomenis.

Slapukai

Kad interneto svetainė galėtų tinkamai veikti ir atlikti numatytas funkcijas, PODRAVKA naudoja technologiją, vadinamą slapukais.

Slapukai yra nedidelės duomenų bylos, kurias įrašome jūsų kompiuteryje ir vėliau galime jas pasiekti. Slapukai gali būti laikini arba nuolatiniai. Kadangi naudojame slapukus, jūs galite lengvai naršyti mūsų interneto svetainėje. Slapukai mums padeda nustatyti, kas domina jus ir kitus mūsų svetainės lankytojus, todėl mes nuolat galime tobulinti lankytojų patirtį.

Daugiau apie slapukus skaitykite mūsų Slapukų politikoje.

Kitos interneto svetainės

Kitoms svetainėms, į kurias galima patekti per interneto svetainę https://vegeta.com/lt/, galioja tų interneto svetainių konfidencialumo pareiškimai ir duomenų privatumo, taip pat duomenų naudojimo ir atskleidimo politikos.

PODRAVKA neatsako už trečiųjų šalių veiksmus ir veikimo sąlygas.

PODRAVKA renka ir tvarko asmens duomenis naudotojams atliekant veiksmus socialiniuose tinkluose „Facebook“, „Instagram“, „LinkedIn“, „YouTube“ ir kituose. PODRAVKA arba PODRAVKA paskirti atsakingieji asmenys gali matyti žinutes ir (arba) įrašus tokiuose socialinės žiniasklaidos kanaluose, tačiau nesaugo ir toliau netvarko tokiuose socialinės žiniasklaidos kanaluose surinktų asmens duomenų, ypač žinutėse nurodytų duomenų, išskyrus duomenų tvarkymą šioje Politikoje nurodytais tikslais.

PODRAVKA turi savo verslo profilius socialiniuose tinkluose „Facebook“, „YouTube“, „LinkedIn“ ir „Instagram“. Galite perskaityti jų privatumo politiką arba konfidencialumo pareiškimus ir sužinoti, kaip šios platformos naudoja jūsų asmeninius duomenis.

„Youtube“

https://policies.google.com/privacy?hl=hr

Jei turite klausimų apie tai, kaip socialiniai tinklai „Facebook“, „YouTube“, „LinkedIn“ ir (arba) „Instagram“ renka ir tvarko asmens duomenis, arba norite pasinaudoti savo teisėmis pagal BDAR, kreipkitės šiais kontaktais: 

„FACEBOOK“

META PLATFORMS IRELAND LTD., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
Duomenų apsaugos pareigūnas (https://hr-hr.facebook.com/policy.php https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970).

Jei jūsų netenkina tai, kaip renkami ir tvarkomi jūsų asmens duomenys, galite kreiptis į kompetentingą pagrindinę „Facebook“ priežiūros instituciją, Airijos duomenų apsaugos komisarą arba Kroatijos asmens duomenų apsaugos agentūrą.

Interneto svetainėje https://vegeta.com/lt/ Valdytojas naudoja „Facebook“ komponentus. „Facebook“ yra socialinis tinklas.

Socialinis tinklas yra tokia vieta, kur internetinė bendruomenė virtualioje aplinkoje gali lengvai bendrauti su kitais bendruomenės nariais. Socialiniai tinklai yra platformos, kuriose galima išreikšti nuomonę ir dalytis patirtimi arba teikti asmeninę ar su darbu susijusią informaciją interneto bendruomenei. „Facebook“ sudaro galimybę naudotojams kurti privačius profilius, įkelti nuotraukas ir susisiekti su užklausą pateikusiais draugais.

„Facebook“ priklauso bendrovei „Meta Platforms Inc.“, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, JAV. Už JAV ar Kanados ribų gyvenančių „Facebook“ naudotojų asmens duomenų valdytojas yra „Meta Platforms Ireland Ltd.“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublinas (2), Airija. „Meta Platforms Inc.“, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, JAV, yra nepriklausomas duomenų valdytojas.

Patekus į interneto svetainę https://vegeta.com/lt/, duomenų subjekto naršyklėje dėl naudojamo „Facebook“ įskiepio rodomas atitinkamas „Facebook“ komponentas. Visų „Facebook“ įskiepių apžvalga pateikiama interneto svetainėje https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Ši techninė procedūra padeda „Facebook“ sužinoti, kokiame konkrečiame interneto svetainės puslapyje lankėsi duomenų subjektas.

Jei duomenų subjektas tuo pačiu metu yra prisijungęs prie „Facebook“, „Facebook“ gali nustatyti kiekvieną jo apsilankymą svetainėje https://vegeta.com/lt/. Ši informacija renkama per „Facebook“ komponentą ir priskiriama duomenų subjekto „Facebook“ paskyrai. Jei duomenų subjektas paspaudžia vieną iš interneto svetainėje  https://vegeta.com/lt/ integruotų „Facebook“ mygtukų, pavyzdžiui, mygtuką „Patinka“, arba paskelbia komentarą, „Facebook“ priskiria šią informaciją duomenų subjekto asmeninei „Facebook“ naudotojo paskyrai ir tokiu būdu išsaugo šiuos asmens duomenis.

Kai tik duomenų subjektas apsilanko interneto svetainėje https://vegeta.com/lt/, tuo pačiu metu būdamas prisijungęs prie „Facebook“, „Facebook“ gauna informaciją per „Facebook“ komponentą. Tai vyksta net ir duomenų subjektui nepaspaudus „Facebook“ komponento. Jei duomenų subjektas nenori, kad ši informacija būtų perduodama, prieš prisijungdamas prie interneto svetainės https://vegeta.com/lt/, duomenų subjektas turi atsijungti nuo „Facebook“ paskyros.

„Youtube“

GOOGLE IRELAND, LTD., Gordon House Barrow St, 4 Dublin 4, Ireland.

Duomenų apsaugos pareigūnas (https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form)

Jei jūsų netenkina tai, kaip renkami ir tvarkomi jūsų asmens duomenys, galite kreiptis į kompetentingą pagrindinę „YouTube“ priežiūros instituciją, Airijos duomenų apsaugos komisarą arba Kroatijos asmens duomenų apsaugos agentūrą.

Interneto svetainėje https://vegeta.com/lt/ Valdytojas yra įterpęs „YouTube“ komponentus. „Youtube“ yra internetinė vaizdo įrašų platforma, kurioje naudotojai gali nemokamai įkelti, peržiūrėti, vertinti ir komentuoti vaizdo įrašus. Į platformą „YouTube“ galima įkelti visų tipų vaizdo įrašus, todėl galite žiūrėti filmus, televizijos laidas, muzikinius vaizdo įrašus, filmų anonsus ir platformos naudotojų sukurtus vaizdo įrašus.

Platformos „YouTube“ savininkas yra „YouTube, LLC“, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, JAV. „YouTube, LLC“ yra „Google Inc.“, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, JAV, patronuojamoji įmonė. Nepriklausomas duomenų valdytojas yra „Google Inc.“, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, JAV; patronuojamoji įmonė „YouTube LLC“.

Jei svetainės naudotojas (duomenų subjektas) yra prisijungęs prie „YouTube“, „YouTube“ nustatys kiekvieną jo apsilankymą bet kurioje svetainės dalyje, kurioje yra „YouTube“ vaizdo įrašas. Šią informaciją renka „YouTube“ ir „Google“, priskirdamos ją duomenų subjekto „YouTube“ paskyrai.

„YouTube“, t. y. „Google“ per „YouTube“ komponentą gauna informaciją, kad duomenų subjektas apsilankė interneto svetainėje https://vegeta.com/lt/, jei duomenų subjektas yra lygiagrečiai prisijungęs prie „YouTube“ platformos; tai vyksta net ir duomenų subjektui nepaspaudus „YouTube“ vaizdo įrašo. Jei nenorite, kad ši informacija būtų perduodama, prieš prisijungdami prie interneto svetainės https://vegeta.com/lt/, atsijunkite nuo „YouTube“ paskyros.

Privatumo politikos įsigaliojimo data ir pakeitimai

Ši politika įsigalioja ją paskelbus interneto svetainėje.

PODRAVKA pasilieka teisę keisti Privatumo politiką, o pakeitimai bus paskelbti interneto svetainėje.

Atnaujinta 10.07.2025.