Mik azok a sütik?
A süti egy kis szöveges fájl, amely a számítógépen vagy mobil eszközön tárolódik egy adott honlap meglátogatásakor. A sütik segítségével a honlap megjegyzi az Ön tevékenységeit és a kívánt beállításokat (mint például a bejelentkezés, a nyelv, a betűméret és egyéb, a megjelenítéshez kapcsolódó beállítások) hosszabb időn keresztül, így nem szükséges azokat minden egyes visszatéréskor vagy a honlap különböző oldalainak böngészésekor újra megadni.
A https://vegeta.com/hu/ oldalra látogatva beleegyezést kérünk Öntől olyan sütik használatához, amelyek nem szükségesek az oldal működéséhez.
A sütiket az alábbi kategóriákba soroltuk:
a) Nélkülözhetetlen sütik – Mindig aktívak
Ezek a sütik elengedhetetlenek a honlap működéséhez, és nem lehet őket kikapcsolni. Általában csak válaszként kerülnek beállításra az Ön olyan szolgáltatásokat igénylő tevékenységeire, mint például az adatvédelmi beállítások meghatározása, bejelentkezés vagy űrlapok kitöltése. Ön úgy is beállíthatja a böngészőjét, hogy blokkolja ezeket vagy figyelmeztessen ezekre a sütikre, de ekkor az oldal egyes részei nem fognak működni.
b) Funkcionális sütik
Ezek a sütik lehetővé teszik az oldal számára a kibővített funkcionalitást és a személyre szabást. Ezeket mi állíthatjuk be, vagy harmadik félnek minősülő szolgáltatók. Ha Ön nem engedélyezi ezeket a sütiket, akkor egyes szolgáltatások nem fognak megfelelően működni.
c) Analitikai sütik
Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra a látogatások és a forgalmi források számlálását, hogy mérhessük és javíthassuk honlapunk teljesítményét. Segítenek megtudni, hogy mely oldalak a legnépszerűbbek és melyek a legkevésbé népszerűek, továbbá láthatjuk, hogyan mozognak a látogatók az oldalon. Az összes adat, amit ezek a sütik gyűjtenek, összesített és névtelen. Ha Ön nem engedélyezi ezeket a sütiket, mi nem fogjuk tudni, hogy mikor látogatta meg oldalunkat, és nem tudjuk követni a honlapunk teljesítményét sem.
Hozzájárulása előtt tájékoztatni fogjuk a sütik céljairól, valamint azok nevéről és időtartamáról, amelyeket a jelen Szabályzat III. fejezetében talál.
Az adatkezelő, amely a https://vegeta.com/hu/ oldalon gyűjtött adatokat kezeli:
Podravka d.d.
Ante Starčevića 32
HR – 48000 Koprivnica
tel. 048/653-077
fax. 048/653-088
mob. 099/6651-783
Az adatvédelmi tisztviselővel az alábbi e-mail címen léphet kapcsolatba: dpo@podravka.hr
További részletek a sütik használatáról az alábbiakban olvashatók.
Hogyan használjuk a sütiket?
A https://vegeta.com/hu/ oldal sütiket és hasonló technológiákat használ több célból, a kontextustól vagy a terméktől függően, beleértve:
1)Ideiglenes felhasználói sütik (session-id) és/vagy néhány óráig tartó állandó sütik – Ezeket a beállítások és preferenciák tárolására használjuk az Ön eszközén, hogy javítsuk az Ön élményét. Például személyes beállítások tárolása sütikben, hogy ne kelljen minden alkalommal mindent újra beállítania. Továbbá, ha leiratkozik az érdeklődésen alapuló hirdetésekről, a leiratkozási választásait is egy sütiben tároljuk az Ön eszközén;
2)Hitelesítési sütik, amelyek az oldal böngészése során hitelesítési szolgáltatásokban használatosak. Ezek teszik lehetővé, hogy Ön oldalról oldalra lépegethessen anélkül, hogy minden alkalommal újra be kellene jelentkeznie. Bejelentkezési adatait Ön is elmentheti, így nem kell majd mindig bejelentkeznie, amikor visszatér az oldalra;
3)Felhasználói biztonsági sütik, amelyek a hitelesítési visszaélésének észlelésére szolgálnak, korlátozott időtartamra – ezeket a biztonságot szavatoló információk feldolgozására, valamint a visszaélések és csalások felderítésére használjuk;
4)Multimédiás sütik, mint például a flash player sütik, amelyek az oldal böngészése során használatosak;
5)Betöltést engedélyező sütik, amelyek az oldal böngészése során használatosak. Ezek az Ön által megadott információk, amelyeket sütikben tárolunk, hogy megjegyezhessük;
6)Állandó sütik a felhasználói felület testreszabására, amelyek az oldal böngészése során használatosak. Céljuk lehetővé tenni Önnek, hogy visszajelzést tudjon küldeni a honlapra;
7)Harmadik féltől származó sütik a közösségi hálózat beépülő moduljainak megosztására a közösségi hálózat bejelentkezett tagjai számára – egyes honlapjaink közösségi média-sütiket tartalmaznak, beleértve azokat is, amelyek lehetővé teszik a közösségi hálóra bejelentkezett felhasználók számára tartalmak megosztását az adott közösségi térben. Ez történhet a közösségi médiába saját fiókokkal történő bejelentkezéskor és regisztrációkor, valamint a tartalmak megosztásakor (pl. lájkolás alkalmával). Az Ön személyes adataira gyakorolt konkrét hatás közösségi hálózatonként eltérő lehet, és az adott hálózatokon kiválasztott adatvédelmi beállításoktól függ. Az ilyen sütik kezelésének módjáról az illető szolgáltatók honlapjain tájékozódhat.
A felsoroltakon túl további sütiket is használunk:
1. Közösségi hálózati bővítmények sütijeit a nyomon követéshez;
2. Termék- és szolgáltatásfejlesztési sütiket (harmadik féltől származó hirdetési sütik) használunk az Ön online tevékenységével kapcsolatos adatok gyűjtésére és érdeklődésének felismerésére, hogy olyan hirdetéseket jeleníthessünk meg, amelyek a leginkább érdekelhetik Önt. Az Adatvédelmi szabályzatunkban foglaltak szerint Ön leiratkozhat arról, hogy érdeklődésen alapuló hirdetéseket kapjon tőlünk. Sütiket használunk továbbá annak a rögzítésére is, hogy például hány látogató kattintott egy adott hirdetésre, és milyen hirdetéseket látott Ön, hogy ne jelenjenek meg ismételten ugyanazok;
3. Funkcionális sütik (analitikai (statisztikai) sütik) – saját és harmadik féltől származó sütiket és egyéb azonosítókat használunk használati és teljesítményadatok gyűjtésére, például: felhasználhatjuk ezeket egy honlap vagy szolgáltatás egyedi látogatóinak számlálására és egyéb statisztikák készítésére, pl. honlapjaink és termékeink működéséről, illetve termékeink teljesítményéről, hogy fejlesztessük azokat (sütiket használunk a terhelés elosztását segítő adatok gyűjtésére is). Ez teszi lehetővé honlapjaink működését.
A Podravka nem tudja teljes mértékben befolyásolni a személyes adatok harmadik felek által végzett feldolgozását.
A Podravka nem használ sütiket az Adatvédelmi szabályzatunkban és a jelen szabályzatban leírtaktól eltérő célokra.
Ezenkívül fontos megjegyezni, hogy az egyes oldalainon beágyazott videók sütiket használnak, hogy névtelenül gyűjtsenek statisztikákat arról, hogy Ön miként érkezett oda és milyen videókat nézett meg.
Ezen sütik engedélyezése nem feltétlenül szükséges a honlap működéséhez, de jobb böngészési élményt biztosít.
Ezeket a sütiket Ön törölheti vagy blokkolhatja, de ha ezt teszi, akkor az oldal egyes funkciói nem fognak megfelelően működni.
A sütik neve, időtartama és célja
További információkat az alábbi linken talál. (link)
Használunk-e más sütiket is?
Néhány oldalunk más sütiket is használhat, mint amilyeneket fentebb ismertettünk. Például:
-Olyan vállalatok, amelyeket honlap-analitika szolgáltatás nyújtására béreltünk fel, sütiket állítanak be, amikor Ön meglátogatja oldalainkat.
-Azok a vállalatok, amelyek tartalmat, például videókat, híreket vagy hirdetéseket biztosítanak, saját sütiket állítanak be. Ezek a vállalatok az adatokat saját adatvédelmi szabályzataik szerint használják fel, amelyek lehetővé teszik számukra az Ön tevékenységeinek nyomon követését különböző honlapokon, alkalmazásokban vagy hálózati szolgáltatásokban, s az ily módon gyűjtött információk kombinálását.
További részletek akkor lesznek elérhetők ezekről a sütikről, amikor felbukkannak, s akkor majd újból kérjük az Ön hozzájárulását ezen sütik tárolásához is, ha korábban nem járult hozzá.
A honlapunkon sütiket elhelyező szolgáltatók listája a mellékletben található.
Milyen sütiket használnak a Google LLC és kapcsolt vállalkozásai?
A Podravka használ bizonyos Google szolgáltatásokat, amelyek sütijei révén a Google LLC is gyűjt személyes adatokat (a továbbiakban: Google).
A Google szolgáltatásai közé tartoznak:
– Google alkalmazások, honlapok és eszközök, mint például a Keresés, YouTube és Google Home.
– Olyan platformok, mint a Chrome böngésző és az Android operációs rendszer.
– Olyan termékek, amelyek harmadik felek alkalmazásaiba és honlapjaikba vannak beépítve, mint az Ads, Analytics és a beágyazott Google térképek.
Az “Analytics” sütik használata
A Google Analytics egy olyan elemző eszköz, amely segíti a honlap tulajdonosokat annak a megértésében, hogy miként használják a látogatók az oldalaikat és alkalmazásaikat. A Google Analytics több sütihalmazt használ információk gyűjtésére és a honlap használati statisztikáiról szóló jelentések elkészítésére úgy, hogy közben nem teszi lehetővé az egyedi felhasználók azonosítását a Google számára. A Google Analytics fő sütije az “_ga”. A honlap használati statisztikáinak jelentésével együtt a Google Analytics-t használhatjuk arra is, hogy relevánsabb hirdetéseket jeleníthessünk meg a Google termékein (mint például a Google keresés) és a weben, valamint hogy mérjük a hirdetésekkel való interakciókat.
A Google Analytics sütik használatával kapcsolatosan további részleteket itt találhat: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=hr.
Exportálja és törölje a Google szolgáltatásaihoz kapcsolódó sütik révén rögzített adatokat
Bármikor exportálhatja az adatai másolatát, vagy törölheti azokat a Google-fiókjából.
Ha úgy kívánja, biztonsági másolatként exportálhatja a Google-fiókjában tárolt tartalmat, vagy más, Google-on kívüli szolgáltatásban használhatja azokat.
Az adatok törléséhez:
• Törölje az adatokat bizonyos Google-szolgáltatásokból.
• Keressen rá és törölje az egyes elemeket a saját fiókjában a “Saját tevékenységeim” oldalon.
• Törölje a különböző Google-termékeket, beleértve az azokkal kapcsolatos adatokat is.
• IzbTörölje teljes Google-fiókját.
Amennyiben további segítségre van szüksége a Google-fiókjával kapcsolatban, forduljon az adminisztrátorához. A Podravka nem befolyásolhatja Önt abban, hogy miként használja és állítja be a Google-fiókját és webböngészőjét. Ha további kérdései vagy kételyei vannak, forduljon a Google-hoz és annak adatvédelmi irodájához, vagy a magánélet védelméért felelős hivatalhoz Magyarországon (NAIH, Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadsági Hatóság – a ford. megj.).
Hogyan tudja ellenőrizni a sütiket?
A sütiket bármikor ellenőrizheti, ami azt jelenti, hogy minden látogatáskor a https://vegeta.com/hu/ oldalon választhat másik sütikategóriát, vagy törölheti azokat. Fontos megjegyezni, hogy a nélkülözhetetlen sütiket nem tudja ellenőrizni, mivel nélkülük az honlap nem tudna megfelelően működni, különösen nem olyan szinten, amit minden felhasználó (az érintettek) elvárnak.
A https://vegeta.com/hu/ oldal adatkezelőjeként lehetőséget biztosítunk erre egy felugró ablakon keresztül.
Bármikor megváltoztathatja a kiválasztott beállításait a használt böngésző beállításain keresztül. Törölheti az összes ott tárolt sütit a számítógépéről, s a legtöbb böngésző beállításai lehetővé teszik a süti tárolásának blokkolását. Ha azonban blokkolja a sütiket, akkor minden látogatáskor kézileg be kell állítania a kívánt beállításokat, bizonyos szolgáltatások és funkciók pedig esetleg nem lesznek elérhetők.
További információk a sütik kikapcsolásáról
Jelenleg több honlap is elérhető a sütik tárolásának letiltására különböző szolgáltatások esetén.
További információkat találhat a következő honlapokon:
www.allaboutcookies.org
www.youronlinechoices.com/hr
www.aboutads.info/choices
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy
A felsoroltakon kívül nagy segítséget jelenthetnek az alábbi honlapok is:
• Interactive Digital Advertising Alliance (EU)
• Internet Advertising Bureau (US)
• Internet Advertising Bureau (EU)
• Google Chrome
• Internet Explorer
• Mozilla Firefox
• Safari (Desktop)
• Safari (Mobile)
• Android Browser
• Opera
• Opera Mobile
Közvetlen süti szabályozás és ellenőrzés
Minden látogatás alkalmával honlapunkon újra beállíthatja és ellenőrizheti a sütiket, valamint bármikor törölheti vagy módosíthatja azokat.
A Podravka fenntartja a jogát arra, hogy a jelen szabályzatot bármikor módosíthassa.
A jelen szabályzatban felsorolt sütik változása, vagy újak bevezetése nyomán a Podravka módosítani fogja a szabályzatot, és szükség esetén a szabályok módosításához vezető események bekövetkeztétől számított legfeljebb 7 napon belül új hozzájárulást kér az érintettektől.
Adatvédelmi tisztviselőnket a dpo@podravka.hr e-mail címen érhetik el.