Koosk\u00f5las Euroopa Parlamendi ja n\u00f5ukogu 27. aprilli 2016. aasta m\u00e4\u00e4rusega (EL) 2016\/679 f\u00fc\u00fcsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95\/46\/E\u00dc kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 119, 4.5.2016, lk 1, edaspidi: isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus), mis on Horvaatia Vabariigis ja k\u00f5igis ELi liikmesriikides j\u00f5ustunud alates 25. maist 2018, ning isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse rakendamise seadusega (Horvaatia ametlik v\u00e4ljaanne nr 42\/18, edaspidi: seadus), st koosk\u00f5las Horvaatia Vabariigi ja Euroopa Liidu isikuandmete kaitse \u00f5igusraamistikuga ning Euroopa parimate tavadega on PODRAVKA d.d., asukoht Ulica Ante Star\u010devi\u0107a 32, Koprivnica (Koprivnica linn), OIB: 18928523252 (edaspidi: PODRAVKA), kes on oma teenuste kasutajate ja klientide isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja, koostanud j\u00e4rgmised privaatsusp\u00f5him\u00f5tted.<\/p>\n\n\n\n
Nendes privaatsusp\u00f5him\u00f5tetes (edaspidi: p\u00f5him\u00f5tted) selgitatakse, kuidas PODRAVKA kogub, kasutab ja haldab teie isikuandmeid, mis on k\u00e4ttesaadavad veebisaidil https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> ja selle kasutamise kaudu. Me kogume teie isikuandmeid, kui see on vajalik teie vajaduste ja taotluste t\u00e4itmiseks, teenuste osutamiseks v\u00f5i meie \u00e4ritegevuseks: Kogume kasutajatelt regulaarselt j\u00e4rgmisi isikuandmeid: e-posti aadress. Teil igal ajal \u00f5igus taotleda PODRAVKA-lt j\u00e4rgmist.<\/p>\n\n\n\n Teil on \u00f5igus PODRAVKA-lt k\u00fcsida, milliseid isikuandmeid ettev\u00f5te teie kohta kasutab. Samuti v\u00f5ite taotleda juurdep\u00e4\u00e4su nendele isikuandmetele. Teil on \u00f5igus teada t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rki, milliseid liiki isikuandmeid me s\u00e4ilitame, milliste ametiasutustega me teie isikuandmeid jagame, andmete s\u00e4ilitamise perioodi ning andmete allikat, kui andmeid kogutakse kaudselt. Me soovime, et teie isikuandmed oleksid t\u00e4psed ja ajakohased. Te v\u00f5ite paluda meil parandada v\u00f5i eemaldada andmeid, mis on teie arvates valed v\u00f5i aegunud.<\/p>\n\n\n\n Teil on \u00f5igus taotleda PODRAVKA-lt oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise l\u00f5petamist v\u00f5i isegi nende kustutamist. Kui me t\u00f6\u00f6tleme teie isikuandmeid, et t\u00e4ita oma lepingulisi kohustusi teie ees, ei pruugi PODRAVKA enam olla v\u00f5imeline neid lepingulisi kohustusi t\u00e4itma. Kui teie isikuandmed on vajalikud selleks, et saaksime t\u00e4ita konkreetset juriidilist kohustust (nt maksukohustust), ei pruugi meil olla v\u00f5imalik teie taotlust t\u00e4ita.<\/p>\n\n\n\n Kui soovite vaidlustada mis tahes andmete \u00f5igsust v\u00f5i kui me ei vaja neid enam t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgil, kuid te vajate neid \u00f5igusn\u00f5uete koostamiseks, esitamiseks v\u00f5i kaitsmiseks, v\u00f5i kui olete esitanud vastuv\u00e4ite andmete t\u00f6\u00f6tlemisele p\u00f5hjustel, mida peame \u00f5igusp\u00e4raseks, on teil \u00f5igus n\u00f5uda oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise piiramist.<\/p>\n\n\n\n Pidage meeles, et teil on \u00f5igus esitada vastuv\u00e4ide isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisele mis tahes alusel, mida PODRAVKA peab \u00f5igusp\u00e4raseks.<\/p>\n\n\n\n Kui teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine p\u00f5hineb teie n\u00f5usolekul v\u00f5i toimub automatiseeritud viisil, on teil \u00f5igus n\u00f5uda selliste andmete \u00fclekandmist teisele vastutavale t\u00f6\u00f6tlejale. Me s\u00e4ilitame teie kohta kogutud isikuandmeid turvalises keskkonnas. Teie isikuandmed on kaitstud mis tahes organisatsiooni v\u00f5i \u00fcksikisiku volitamata juurdep\u00e4\u00e4su, avaldamise, kasutamise, muutmise v\u00f5i h\u00e4vitamise eest. Privaatsuse kaitse on meile oluline ja seet\u00f5ttu ei jaga me teie isikuandmeid kunagi \u00fchegi kolmanda isikuga, v\u00e4lja arvatud nendes p\u00f5him\u00f5tetes kirjeldatud eesm\u00e4rkidel. Kui jagame v\u00f5i edastame teie andmeid, teavitame teid sellest alati. Kaitse piisavuse otsus p\u00f5hineb isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse artiklil 45 ning on mehhanism, mis tagab andmete turvalise ja \u00f5igusp\u00e4rase edastamise kolmandatesse riikidesse. USA ettev\u00f5tted, kes soovivad osaleda andmekaitseraamistikus, peavad end ise sertifitseerima ja liituma andmekaitseraamistiku nimekirjaga. PODRAVKA ei s\u00e4ilita teie isikuandmeid kauem, kui on vajalik selleks, et saavutada eesm\u00e4rgid, milleks isikuandmeid kasutatakse, ning mitte mingil juhul kauem kui 3 aastat, v\u00e4lja arvatud juhul, kui seadusega on ette n\u00e4htud pikem s\u00e4ilitamisperiood (n\u00e4iteks s\u00e4ilitame lepingu \u00fchepoolse l\u00f5petamise ja kaebustega seotud andmeid \u00fche aasta jooksul, teie eraelu puutumatuse \u00f5iguste kasutamisega seotud andmeid p\u00fcsivalt, auhinnam\u00e4ngudega seotud andmeid 5 aastat, e-posti aadresse uudiskirjade saatmiseks kuni n\u00f5usoleku tagasiv\u00f5tmiseni, arvetega seotud andmeid 11 aastat).<\/p>\n\n\n\n Lisateavet andmete s\u00e4ilitamise t\u00e4htaegade kohta saate meie andmekaitseametnikult.<\/p>\n\n\n\n V\u00f5ime kasutada teie isikuandmeid mitmesugusel viisil, eelk\u00f5ige selleks, et t\u00e4ita oma juriidilisi ja muid kohustusi teie ees, aga m\u00f5nikord ka selleks, et parandada teie kasutajakogemust veebisaidil ja tagada turvalisus. Et veebisaiti hooldada ja tagada selle oodatava funktsionaalsuse tase, kasutab PODRAVKA tehnoloogiat, mida nimetatakse k\u00fcpsisteks. K\u00fcpsised on v\u00e4ikesed failid, mille saadame teie arvutisse ja millele saame hiljem juurde p\u00e4\u00e4seda. Need v\u00f5ivad olla ajutised v\u00f5i alalised. T\u00e4nu k\u00fcpsistele saate meie veebisaiti probleemideta sirvida. K\u00fcpsised \u00fctlevad meile, mis teid ja teisi k\u00fclastajaid meie veebisaidil huvitab, aidates meil seda paremaks muuta. Teistel veebisaitidel, millele p\u00e4\u00e4seb ligi veebisaidi https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> kaudu, kehtivad nende enda konfidentsiaalsus- ja andmekaitsep\u00f5him\u00f5tted ning andmete kasutamise ja avaldamise p\u00f5him\u00f5tted. ZA FACEBOOK: Privaatsusp\u00f5him\u00f5tted j\u00f5ustuvad p\u00e4rast nende avaldamist veebisaidil.PODRAVKA j\u00e4tab endale \u00f5iguse privaatsusp\u00f5him\u00f5tteid muuta ja need muudatused avaldatakse veebisaidil.<\/p>\n\n\n\n Uuendatud 10.07.2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Koosk\u00f5las Euroopa Parlamendi ja n\u00f5ukogu 27. aprilli 2016. aasta m\u00e4\u00e4rusega (EL) 2016\/679 f\u00fc\u00fcsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95\/46\/E\u00dc kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 119, 4.5.2016, lk 1, edaspidi: isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus), mis on Horvaatia Vabariigis ja k\u00f5igis ELi liikmesriikides j\u00f5ustunud alates 25. maist 2018, ning isikuandmete kaitse […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Privaatsusp\u00f5him\u00f5tted kehtivad k\u00f5igi PODRAVKA pakutavate teenuste suhtes ning nende eesm\u00e4rk on teavitada meie k\u00fclastajaid, partnereid ja teenuste kasutajaid (edaspidi: andmesubjektid) nende isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise toimingutest ning nende \u00f5igustest selgel ja l\u00e4bipaistval viisil.
PODRAVKA on p\u00fchendunud teie privaatsuse kaitsmisele ja austamisele. Lugege need p\u00f5him\u00f5tted hoolikalt l\u00e4bi, et m\u00f5ista, miks ja kuidas me teie isikuandmeid kogume ning kuidas kogutud andmeid kasutatakse. PODRAVKA on kogutavate isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja, kes m\u00e4\u00e4rab isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgid ja viisid.
Veebiteenuste osutajana on PODRAVKA p\u00fchendunud isikuandmete privaatsuse kaitsmisele.
Kui soovite meiega \u00fchendust v\u00f5tta seoses nende p\u00f5him\u00f5tete v\u00f5i oma isikuandmetega, siis kasutage j\u00e4rgmisi kontaktandmeid:
PODRAVKA d.d.
Ulica Ante Star\u010devi\u0107a 32
48 000 Koprivnica
Andmekaitseametnikuga saate \u00fchendust v\u00f5tta aadressil: dpo@podravka.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\nKuidas ja millal me teie isikuandmeid kogume?<\/h2>\n\n\n\n
a) kui k\u00fclastate veebisaiti https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a>, kogume teie IP-aadressi, mida peetakse samuti isikuandmeteks;
b) kui registreerute kasutajaks v\u00f5i tellite meie uudiskirja v\u00f5i muud teated meie toodete ja kampaaniate kohta. Vastutava t\u00f6\u00f6tlejana palume teil sisestada enda andmed (isikuandmed), n\u00e4iteks e-posti aadressi, ees- ja perekonnanime ja telefoninumbri (m\u00f5ned andmed on valikulised). Teie andmete t\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus on teie n\u00f5usolek. Seega, sisestades oma andmed veebisaidile https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a>, annavad kasutajad, kes tellivad teateid meie toodete ja kampaaniate kohta, n\u00f5usoleku oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks. Kasutajad v\u00f5ivad oma n\u00f5usoleku igal ajal tagasi v\u00f5tta, saates teate andmekaitseametniku e-posti aadressile;
c) olukorrad, kus me kogume muud t\u00fc\u00fcpi andmeid, nagu veebisaidi kasutamise kuup\u00e4ev ja kellaaeg, teave teie kasutatava riistvara, tarkvara v\u00f5i veebibrauseri kohta, samuti teie arvuti operatsioonis\u00fcsteemi, rakenduse versiooni ja keele-eelistuste kohta. Me v\u00f5ime koguda teavet teie kl\u00f5psamiste ja teile n\u00e4idatavale veebisaidile https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> juurdep\u00e4\u00e4su kohta;
d) kui v\u00f5tate \u00fchendust meie kontoriga ja palute meilt abi v\u00f5i esitate k\u00fcsimusi, et kasutada oma \u00f5igusi, mis on tagatud kohaldatavate \u00f5igusaktidega;
e) kui v\u00f5tate meiega \u00fchendust sotsiaalmeedia kaudu, siis kogume andmeid, mille esitate meile p\u00e4ringute v\u00f5i j\u00e4relep\u00e4rimiste tegemisel;
f) kui osalete meie auhinnam\u00e4ngudes, kogume mitmesuguseid andmeid olenevalt auhinnam\u00e4ngu t\u00fc\u00fcbist ning anname selle kohta lisateavet auhinnam\u00e4ngu reeglites. V\u00f5ime koguda selliseid andmeid nagu teie ees- ja perekonnanimi ning auhinna kohaletoimetamise aadress;
g) kui t\u00e4idate rahulolu-uuringut, t\u00f6\u00f6tleme n\u00e4iteks selliseid andmeid nagu teie IP-aadress;
h) kui saadate meile p\u00e4ringu meie pakkumise kohta, t\u00f6\u00f6tleme teie kontaktandmeid ja\/v\u00f5i muid andmeid, mille esitate p\u00e4ringu saatmisel;
i) kui kandideerite omal algatusel t\u00f6\u00f6kohale, t\u00f6\u00f6tleme selliseid andmeid nagu teie ees- ja perekonnanimi, vanus, haridus, amet, t\u00f6\u00f6kogemus, kontaktnumber ja muu teave, mis teie avalduses sisaldub;
j) veebisaidil registreerumisel salvestatakse nii kuup\u00e4ev kui ka kellaaeg IP-aadressi kohta, mille on m\u00e4\u00e4ranud internetiteenuse osutaja ja mida kasutab andmesubjekt. Registreerumine koos teie n\u00f5usolekuga v\u00f5imaldab meil vastutava t\u00f6\u00f6tleja ja korraldajana pakkuda sisu v\u00f5i teenuseid, mida v\u00f5ib pakkuda \u00fcksnes registreeritud kasutajatele nende sisu olemuse t\u00f5ttu. Registreeritud isikud v\u00f5ivad igal ajal muuta registreerimisel esitatud isikuandmeid v\u00f5i need meie registritest t\u00e4ielikult kustutada.
Kogume eespool nimetatud konkreetseid isikuandmete kategooriaid kas teie n\u00f5usoleku alusel, mis kuvatakse teile h\u00fcpikaknas aadressil https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a>, v\u00f5i \u00f5igustatud huvi alusel (n\u00e4iteks kui k\u00fcpsised on vajalikud veebisaidi https:\/\/vegeta.com\/hr\/ toimimiseks v\u00f5i kui saadame teile huvitavaid teateid ja\/v\u00f5i kampaaniapakkumisi) v\u00f5i selleks, et t\u00e4ita oma kohustusi, mis tulenevad Horvaatia Vabariigi kehtivatest \u00f5igusaktidest.
Kui t\u00f6\u00f6tlemine p\u00f5hineb teie n\u00f5usolekul, on teil \u00f5igus oma n\u00f5usolek igal ajal tagasi v\u00f5tta. Tagasiv\u00f5tmisest tuleks teavitada vastutavat t\u00f6\u00f6tlejat e-posti aadressil dpo@podravka.hr v\u00f5i kirjaga, millel on m\u00e4rge \u201eandmekaitseametnikule\u201c, posti teel aadressil PODRAVKA d.d, Ulica Ante Star\u010devi\u0107a 32, 48 000 Koprivnica. N\u00f5usoleku tagasiv\u00f5tmine ei m\u00f5juta t\u00f6\u00f6tlemise \u00f5igusp\u00e4rasust, kui enne n\u00f5usoleku tagasiv\u00f5tmist toimus t\u00f6\u00f6tlemine n\u00f5usoleku alusel.
Juhime teie t\u00e4helepanu teilt n\u00f5utava teabe ulatusele, sest kui te ei esita n\u00f5utud teavet, mis on m\u00e4rgitud kohustuslikuks, kuna see on vajalik teie soovitud v\u00f5i oodatava tegevuse tegemiseks, ei ole teil kahjuks lubatud sellisele tegevusele juurde p\u00e4\u00e4seda v\u00f5i tegevus ei ole tehniliselt teostatav.
\u00dclaltoodu kokkuv\u00f5tteks \u2013 me kogume teie isikuandmeid tavaliselt otse teilt, kui t\u00e4idate vormi v\u00f5i soovite tellida meie uudiskirja.
Me ei kasuta teie isikuandmeid turunduseesm\u00e4rkidel, v\u00e4lja arvatud juhul, kui te sellega n\u00f5ustute. Kui soovite, et saadaksime teile meie toodete, \u00fcrituste, teenuste, pakkumiste ja reklaamide \u00fcksikasju, andke selleks meile oma n\u00f5usolek, liitudes meie uudiskirjaga.
Me k\u00e4sitleme teie isikuandmeid konfidentsiaalsena ning teie isikuandmed on PODRAVKA ja\/v\u00f5i meie usaldusv\u00e4\u00e4rsete partnerite juures n\u00f5uetekohaselt kaitstud.<\/p>\n\n\n\nMilliseid andmeid me teilt otse kogume ja mis eesm\u00e4rkidel?<\/h2>\n\n\n\n
Me kogume teie isikuandmeid selleks, et:<\/p>\n\n\n\n\n
Millised on teie eraelu puutumatusega seotud \u00f5igused?<\/h2>\n\n\n\n
\n
V\u00f5ite meiega \u00fchendust v\u00f5tta, kui soovite saada osalist v\u00f5i t\u00e4ielikku koopiat andmetest, mida me teie kohta s\u00e4ilitame.<\/p>\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\u00dclaltoodud \u00f5iguste kasutamiseks kasutage nende privaatsusp\u00f5him\u00f5tete alguses m\u00e4rgitud kontaktandmeid.
Kui leiate, et teie \u00f5igusi on rikutud, on teil \u00f5igus esitada kaebus Horvaatia isikuandmete kaitse agentuurile, Selska cesta 136, HR \u2013 10 000 Zagreb, e-post: azop@azop.hr<\/a><\/p>\n\n\n\nKus teie isikuandmeid s\u00e4ilitatakse?<\/h2>\n\n\n\n
T\u00f6\u00f6deldud andmeid s\u00e4ilitatakse meie ruumides ja turvalistes IT-s\u00fcsteemides, kuid m\u00f5nikord s\u00e4ilitame neid meie usaldusv\u00e4\u00e4rsete ELi teenuseosutajate serverites.
PDORAVKA tagab, et isikuandmeid hoitakse turvalises kohas (sealhulgas on v\u00f5etud m\u00f5istlikud halduslikud, tehnilised ja f\u00fc\u00fcsilised kaitsemeetmed, et v\u00e4ltida loata kasutamist, juurdep\u00e4\u00e4su, avaldamist, kopeerimist v\u00f5i muutmist), millele p\u00e4\u00e4sevad juurde \u00fcksnes volitatud isikud. K\u00f5ik volitatud isikud peavad allkirjastama konfidentsiaalsuskokkuleppe.
Nendes p\u00f5him\u00f5tetes s\u00e4testatud eesm\u00e4rkidel kogutud andmeid s\u00e4ilitatakse \u00fcksnes seni, kuni see on vajalik eespool nimetatud eesm\u00e4rkide saavutamiseks. Teie isikuandmeid ei s\u00e4ilitata kujul, mis v\u00f5imaldab nende tuvastamist, kauem, kui PODRAVKA peab p\u00f5hjendatult vajalikuks eesm\u00e4rkide jaoks, milleks isikuandmeid koguti v\u00f5i t\u00f6\u00f6deldi. PODRAVKA s\u00e4ilitab teatud isikuandmeid ajavahemiku jooksul, mis on s\u00e4testatud seaduses v\u00f5i muus \u00f5igusaktis, millega n\u00e4hakse ette nende andmete s\u00e4ilitamise kohustus ning mida PODRAVKA peab j\u00e4rgima (vtKui kaua PODRAVKA teie isikuandmeid s\u00e4ilitab?).
Kui olete andnud meile oma n\u00f5usoleku (n\u00e4iteks tellides meie uudiskirja v\u00f5i otsustades teatud liiki k\u00fcpsiste kasutamist lubada), t\u00f6\u00f6tleme teie isikuandmeid seni, kuni te oma n\u00f5usoleku tagasi v\u00f5tate. Kui esitate \u00f5igustatud huvi alusel kehtiva vastuv\u00e4ite isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisele, hoidume edaspidi teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisest.
Lisaks eeltoodule pange t\u00e4hele, et kohtu-, haldus- v\u00f5i kohtuv\u00e4lise menetluse korral v\u00f5ib isikuandmeid s\u00e4ilitada kuni sellise menetluse l\u00f5puni, sealhulgas seadusest tuleneva aegumist\u00e4htaja l\u00f5puni, kui see on olemas.<\/p>\n\n\n\nKas PODRAVKA vahetab andmeid kolmandate isikutega?<\/h2>\n\n\n\n
PODRAVKA teeb koost\u00f6\u00f6d teiste ettev\u00f5tetega. See t\u00e4hendab, et m\u00f5nikord jagame teie isikuandmeid turvaliste IT-s\u00fcsteemide abil. Sellisel juhul edastatakse andmed serveritesse, mis asuvad ELis v\u00f5i riigis, mis pakub ELi \u00f5igusaktide kohaselt piisavat kaitset.
M\u00f5nel juhul v\u00f5ivad meie partnerid, kes osutavad PODRAVKA-le v\u00f5i PODRAVKA nimel teenuseid, t\u00f6\u00f6delda teie andmeid v\u00e4ljaspool ELi. Nende partneritega s\u00f5lmitavate lepingute kohaselt peavad nad teie andmeid kaitsma, rakendades spetsiaalseid turvameetmeid koosk\u00f5las ELi liikmesriikides kohaldatavate \u00f5igusaktidega.<\/p>\n\n\n\n\n
Kui meie lepingupartner asub Ameerika \u00dchendriikides, vaatame \u00fcle olemasolevad lepingud ja kontrollime meie partneri garanteeritud turvastandardeid, et tagada k\u00f5igi meie andmesubjektide kaitse vastavalt p\u00e4devate asutuste poolt heaks kiidetud ja soovitatud uusimatele standarditele.
V\u00f5ime jagada andmeid oma usaldusv\u00e4\u00e4rse partneriga n\u00e4iteks turunduse, veebisaidi https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> haldamise, reklaami, maksete t\u00f6\u00f6tlemise, saatmise (tarnimise) ja muude teenuste eesm\u00e4rgil veebilehel https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> ja v\u00e4ljaspool seda. Need teenuseosutajad peavad asjaomaste lepingute alusel kasutama neile usaldatud andmeid rangelt koosk\u00f5las meie suunistega ja \u00fcksnes meie t\u00e4pselt m\u00e4\u00e4ratletud eesm\u00e4rkidel. Samuti n\u00f5uame, et meie usaldusv\u00e4\u00e4rsed partnerid kaitseksid teie andmeid piisavalt ja k\u00e4sitleksid neid \u00e4risaladusena.
Me kontrollime k\u00f5iki partnereid kord aastas tagamaks, et teie isikuandmete kaitse p\u00fcsiks n\u00f5utaval tasemel ja vastaks kehtivatele eeskirjadele.<\/p>\n\n\n\nKui kaua PODRAVKA teie isikuandmeid s\u00e4ilitab?<\/h2>\n\n\n\n
Mis eesm\u00e4rkidel me teie andmeid kasutame?<\/h2>\n\n\n\n
Eesm\u00e4rke, milleks me teie isikuandmeid kasutame, kirjeldatakse nendes p\u00f5him\u00f5tetes, ja kui teie isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse muudel eesm\u00e4rkidel, teavitatakse teid sellest enne sellist (uut) t\u00f6\u00f6tlemist.<\/p>\n\n\n\nK\u00fcpsised<\/h2>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
K\u00fcpsiste kohta leiate lisateavet meie k\u00fcpsiste kasutamise p\u00f5him\u00f5tetest.<\/p>\n\n\n\nTeised veebisaidid<\/h2>\n\n\n\n
PODRAVKA ei vastuta kolmandate isikute tegevuse viisi ega tingimuste eest.
PODRAVKA kogub ja t\u00f6\u00f6tleb isikuandmeid, kui kasutajad suhtlevad sotsiaalmeedias, n\u00e4iteks Facebookis, Instagramis, LinkedInis ja YouTube’is. PODRAVKA v\u00f5i PODRAVKA m\u00e4\u00e4ratud vastutavad isikud n\u00e4evad sellistes sotsiaalmeediakanalites olevaid s\u00f5numeid ja\/v\u00f5i postitusi, kuid ei salvesta ega t\u00f6\u00f6tle selliste sotsiaalmeedia kaudu kogutud isikuandmeid, eriti s\u00f5numites sisalduvaid andmeid, v\u00e4lja arvatud nendes p\u00f5him\u00f5tetes s\u00e4testatud eesm\u00e4rkidel.
PODRAVKA-l on \u00e4riprofiil, mida hallatakse Facebooki, YouTube’i, LinkedIni ja Instagrami teenuste abil. Te v\u00f5ite tutvuda nende privaatsusp\u00f5him\u00f5tete v\u00f5i konfidentsiaalsusavaldustega, et saada teada, kuidas nad teie isikuandmeid kasutavad:
YOUTUBE ONLINE \u2013 https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=hr
Kui teil on k\u00fcsimusi selle kohta, kuidas Facebook, YouTube, LinkedIn ja\/v\u00f5i Instagram andmeid koguvad ja t\u00f6\u00f6tlevad, v\u00f5i te soovite kasutada oma isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rusest tulenevaid \u00f5igusi, v\u00f5tke palun \u00fchendust:<\/p>\n\n\n\n
META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska
Andmekaitseametnik: https:\/\/hr-hr.facebook.com\/policy.php https:\/\/www.facebook.com\/help\/contact\/540977946302970
Kui te ei ole rahul sellega, kuidas teie isikuandmeid kogutakse ja t\u00f6\u00f6deldakse, v\u00f5ite v\u00f5tta \u00fchendust Facebooki p\u00e4deva juhtiva j\u00e4relevalveasutusega, Iiri andmekaitsevolinikuga v\u00f5i Horvaatia isikuandmete kaitse agentuuriga.
Veebisaidile https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> on vastutav t\u00f6\u00f6tleja lisanud Facebooki komponendid. Facebook on sotsiaalv\u00f5rgustik.
Sotsiaalv\u00f5rgustik on koht, mis edendab sotsiaalset suhtlust internetis. See on veebikogukond, mis tavaliselt v\u00f5imaldab kasutajatel \u00fcksteisega virtuaalruumis suhelda. Sotsiaalv\u00f5rgustikud on platvormid arvamuste ja kogemuste vahetamiseks v\u00f5i veebikogukonnale isikliku v\u00f5i t\u00f6\u00f6ga seotud teabe edastamiseks. Facebook v\u00f5imaldab kasutajatel luua privaatseid profiile, laadida \u00fcles pilte ja luua s\u00f5brap\u00e4ringute kaudu sidemeid.
Facebook kuulub ettev\u00f5ttele Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. V\u00e4ljaspool USAd v\u00f5i Kanadat elavate Facebooki kasutajate isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Iirimaa. Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA on s\u00f5ltumatu vastutav t\u00f6\u00f6tleja.
Veebisaidi https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> avamisel kuvab andmesubjekti brauser Facebooki plugina kasutamise t\u00f5ttu vastava Facebooki komponendi. \u00dclevaade k\u00f5igist Facebooki pluginatest on leitav aadressil https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/. Selle tehnilise protseduuri k\u00e4igus teavitatakse Facebooki sellest, millist konkreetset veebisaidi alamlehte andmesubjekt k\u00fclastas.
Kui andmesubjekt on samal ajal Facebooki sisse logitud, saab Facebook tuvastada tema iga k\u00fclastuse veebisaidil https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a>. Seda teavet kogutakse Facebooki komponendi kaudu ja see m\u00e4\u00e4ratakse andmesubjekti Facebooki kontole. Kui andmesubjekt kl\u00f5psab \u00fchel veebisaidil https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> integreeritud Facebooki nuppudest, n\u00e4iteks meeldimise nupul, v\u00f5i postitab kommentaari, m\u00e4\u00e4rab Facebook selle teabe andmesubjekti isiklikule Facebooki kasutajakontole ja salvestab seega need isikuandmed.
Iga kord, kui andmesubjekt k\u00fclastab veebisaiti https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a>, olles samal ajal Facebooki sisse logitud, saab Facebook teavet Facebooki komponendi kaudu. See toimub olenemata sellest, kas andmesubjekt kl\u00f5psab Facebooki komponendil v\u00f5i mitte. Kui andmesubjekt ei soovi selle teabe edastamist, saab seda takistada, logides enne veebisaidi https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> k\u00fclastamist Facebookist v\u00e4lja.
ZA YOUTUBE:
Google Ireland, Ltd., Gordon House Barrow St, Dublin 4, Irska
Andmekaitseametnik: https:\/\/support.google.com\/policies\/contact\/general_privacy_form
Kui te ei ole rahul sellega, kuidas teie isikuandmeid kogutakse ja t\u00f6\u00f6deldakse, v\u00f5ite v\u00f5tta \u00fchendust YouTube\u2019i p\u00e4deva juhtiva j\u00e4relevalveasutusega, Iiri andmekaitsevolinikuga v\u00f5i Horvaatia isikuandmete kaitse agentuuriga.
Veebisaidile https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> on vastutav t\u00f6\u00f6tleja lisanud YouTube\u2019i komponendid. Youtube on veebivideoplatvorm, mis v\u00f5imaldab kasutajatel videoid tasuta \u00fcles laadida, vaadata, hinnata ja kommenteerida. YouTube v\u00f5imaldab \u00fcles laadida igat t\u00fc\u00fcpi videoid, et saaksite vaadata terveid filme, telesaateid, muusikavideoid, treilereid ja platvormi kasutajate loodud videoid.
YouTube’i teenuse omanik on YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC on Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA, t\u00fctarettev\u00f5te. YouTube, LLC, mis on Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA, t\u00fctarettev\u00f5te, loetakse s\u00f5ltumatuks vastutavaks t\u00f6\u00f6tlejaks.
Kui veebisaidi kasutaja (andmesubjekt) on YouTube’i sisse logitud, tuvastab YouTube tema iga k\u00fclastuse mis tahes alamlehele, mis sisaldab YouTube’i videot. Seda teavet koguvad YouTube ja Google ning see on m\u00e4\u00e4ratud andmesubjekti YouTube’i kontole.
YouTube, st Google saab YouTube’i komponendi kaudu teavet selle kohta, et andmesubjekt on k\u00fclastanud veebisaiti https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a>, kui andmesubjekt on samal ajal YouTube’i sisse logitud. See toimub olenemata sellest, kas te andmesubjektina kl\u00f5psate YouTube’i videol v\u00f5i mitte. Kui te ei soovi selle teabe edastamist, saab seda takistada, logides enne veebisaidi https:\/\/vegeta.com\/ee\/<\/a> k\u00fclastamist YouTube\u2019i kontolt v\u00e4lja.<\/p>\n\n\n\nPrivaatsusp\u00f5him\u00f5tete j\u00f5ustumine ja muudatused<\/h2>\n\n\n\n